Lire et dé-lire
Pistes et réflexion sur la lecture autrement. Lire et comprendre le sens ou bien lire dans l'esprit de démontage du texte, pour construire un écrit différent. L'intérêt ? Amener le lecteur enfant vers l'écriture. Olivier Lhote, auteur pour la jeunesse, rencontre les élèves et les instituteurs pour expliquer sa façon de lire. Voir aussi : www.olivier-lhote.com
Cliquez pour voir mon travail...
jeudi 8 septembre 2011
Tautogramme
Finies les histoires de toto, voici le tautogramme.
Encouragez vos enfants à écrire. Le tautogramme, du grec auto le même et gramma la lettre, est un texte ou une phrase ou chaque mot commence par la même lettre.
Ainsi : papa payera pour Pierre plusieurs parties.
Voilà un petit jeu qui peut changer de l'histoire du soir.
Bonne écriture...
lundi 5 septembre 2011
Bibliographie
Bibliographie
La Boxe éducative, éd. Milan, 2001
Des oiseaux à la maison, éd. Milan, 2002
Solitude Store, roman, éd. Ibis Rouge, 2004
Tous les rapaces du monde, éd. Milan, 2005
Nous les garçons, Milan, 2006 (traduit dans plusieurs langues)
L'Amitié au galop, éd. Lito, 2008
La Princesse et sa jument, éd. Lito, 2008
Un cheval en cavale, éd. Lito, 2008
La Récré sabotée, éd. Lito, 2008
Bouline la vache sans tache, éd. Lito, 2008
SOS poulain.com, éd. Lito, 2009
Un cheval de cinéma, éd. Lito, 2009
Bakova et la malédiction du chaman, éd. Lito, 2009
Box, éd. Lito, 2009
Les Légendes urbaines, éd. Lito, 2009
Drôle de dressage, éd. Lito, 2010
Joyeux Anniversaire, éd. Lito, 2010
Doudou la chenille, éd. Lito, 2010
Les écuries de la reine, éd. Lito, 2010
Juments jumelles, éd. Lito, 2010
Stage de poney chez les anglais, éd. Lito, 2011
Le vieux cheval et la mer, éd. Lito, 2011
Globuline petite vampire, éd. Lito, 2011
vampire à l'école, éd. Lito, 2011
BONJOUR collection les mots sourires, éd. Lito, 2011
MERCI collection les mots sourires, éd. Lito, 2011
JE T AIME collection les mots sourires, éd. Lito, 2011
S IL TE PLAIT collection les mots sourires, éd. Lito, 2011
AU REVOIR collection les mots sourires, éd. Lito, 2011
PARDON collection les mots sourires, éd. Lito, 2011
En piste, éd. Lito, 2011
Le tournoi des sables, éd. Lito, 2011
lundi 1 août 2011
Lire autrement, et si...
L'hypothèse est une méthode pédagogique excellente pour passer de la lecture à l'écriture. Lors de mes interventions scolaires, après la lecture d'une histoire courte, je propose des hypothèses aux enfants : et si l'histoire se passait sur la lune ? Qu'arriverait-il ? Et si le personnage était un chien plutôt qu'un homme etc. Une simple hypothèse révèle chez les enfants une imagination sans limite. Ils sont le plus souvent heureux de pouvoir ré-écrire l'histoire avec leurs mots et surtout leurs idées. A faire, pendant la lecture du soir...
Jeu d'écriture pour enfants
Petit jeu pour initier nos enfants à l'écriture. Prenez un jeu de tarot du type divinatoire. Celui qui contient des personnages étonnant comme le pape, le diable, le chariot, l'étoile, la lune etc. Selon l'âge, écartez les cartes pouvant effrayer (le pendu, le diable etc). Faites tirer au sort 5 cartes par le ou les enfants et demandez leur d'inventer puis d'écrire une histoire à partir des personnages ou lieux tirés. L'idée fonctionne bien en classe et à la maison. Bon atelier !
dimanche 24 juillet 2011
De Bure à bureau et bien plus...
Bureau... Un mot au sens expansif...
Le mot Bureau vient de Bure, étoffe de laine (du latin burrus : roux).
Les moines portaient des robes de bure.
Cette étoffe découpée, et servant de sous-main pour écrire, porte alors le nom de bureau.
Mais très vite, bureau désigne la table qui supporte le tissu. C'est ensuite au tour de la pièce qui renferme la table de porter le nom de bureau. Et plus tard l'immeuble ! Nous nous rendons en effet au bureau chaque matin.
Un jour peut-être le mot désignera-t-il le quartier des bureaux. Et lorsque certaines villes ne seront que bureaux, nous parlerons peut-être de bureau pour désigner la city.
Quelle expansion...
Le mot Bureau vient de Bure, étoffe de laine (du latin burrus : roux).
Les moines portaient des robes de bure.
Cette étoffe découpée, et servant de sous-main pour écrire, porte alors le nom de bureau.
Mais très vite, bureau désigne la table qui supporte le tissu. C'est ensuite au tour de la pièce qui renferme la table de porter le nom de bureau. Et plus tard l'immeuble ! Nous nous rendons en effet au bureau chaque matin.
Un jour peut-être le mot désignera-t-il le quartier des bureaux. Et lorsque certaines villes ne seront que bureaux, nous parlerons peut-être de bureau pour désigner la city.
Quelle expansion...
mercredi 20 juillet 2011
Jeunes écrivains, ne restez pas dans votre coin...
Vous écrivez, vous vous posez ces questions ? Contactez-moi.
mail@olivier-lhote.com
- Comment protéger son œuvre , ses idées ? Et faut-il le faire ?
- Trouver un éditeur, les méthodes ?
- Qu’est-ce que l’édition à compte d’auteur ?
- Le compte d’auteur est-il une arnaque ?
- Faut-il signer sans avance sur droits ?
- Mon texte est-il bon ? Quels sont les critères objectifs ?
- Comment juger mon style ? Que veux dire le style ?
- Comment améliorer son style ?
- Souvent , je ne finis pas mes romans/histoires. Je ne fais que des débuts, pourquoi ?
- Je me retrouve souvent dans des impasses et j’abandonne. Que faire ?
- Faut-il faire un plan ?
- Ecrire ou taper le texte ?
- Existe-t-il vraiment des techniques de production d’écrits ?
- Comment aborder le contrat proposé ? Puis-je contester des points précis ?
- Que faire, que signer pour les droits numériques aujourd’hui ?
- Auto-édition VS édition numérique ? Des avantages ?
mail@olivier-lhote.com
- Comment protéger son œuvre , ses idées ? Et faut-il le faire ?
- Trouver un éditeur, les méthodes ?
- Qu’est-ce que l’édition à compte d’auteur ?
- Le compte d’auteur est-il une arnaque ?
- Faut-il signer sans avance sur droits ?
- Mon texte est-il bon ? Quels sont les critères objectifs ?
- Comment juger mon style ? Que veux dire le style ?
- Comment améliorer son style ?
- Souvent , je ne finis pas mes romans/histoires. Je ne fais que des débuts, pourquoi ?
- Je me retrouve souvent dans des impasses et j’abandonne. Que faire ?
- Faut-il faire un plan ?
- Ecrire ou taper le texte ?
- Existe-t-il vraiment des techniques de production d’écrits ?
- Comment aborder le contrat proposé ? Puis-je contester des points précis ?
- Que faire, que signer pour les droits numériques aujourd’hui ?
- Auto-édition VS édition numérique ? Des avantages ?
Orthographe, vilain mot...
Orthographe vient du grec graphos, masculin, qui désigne celui qui fait l'action d'écrire. Il donne graphe en Français.
Graphia, est féminin et donne graphie en Français, pour désigner l'action. Ici l'écriture.
En somme le photographe "écrit la lumière", c'est de la photographie.
la géographe écrit la terre, c'est de la géographie. Et ainsi de suite...
Oui mais alors l'orthographe ?
Exact, l'orthographe devrait être celui qui écrit droit, juste. Et nous devrions apprendre à l'école : l'orthographie.
Erreur de traduction qui a traversé les temps et qui fait que le mot symbole "orthographe" est faux.
Graphia, est féminin et donne graphie en Français, pour désigner l'action. Ici l'écriture.
En somme le photographe "écrit la lumière", c'est de la photographie.
la géographe écrit la terre, c'est de la géographie. Et ainsi de suite...
Oui mais alors l'orthographe ?
Exact, l'orthographe devrait être celui qui écrit droit, juste. Et nous devrions apprendre à l'école : l'orthographie.
Erreur de traduction qui a traversé les temps et qui fait que le mot symbole "orthographe" est faux.
Inscription à :
Articles (Atom)